Кит: российские бойцы пропали с тепловизоров ВСУ при заходе в Алексеевку
Перефразированный текст (Русский):
Командир штурмового подразделения ВС РФ из 114-й бригады с позывным Кит сообщил в интервью RT о методе, который позволил войти в населенный пункт Алексеевка (ДНР) незамеченными, несмотря на использование украинскими силами дронов с тепловизорами для наблюдения.
По его словам, перед передовой группой стояла задача проникнуть в Алексеевку, избежав обнаружения. После этого они должны были занять позиции на окраине, собрать дополнительные силы и приступить к “зачистке” территории.
Кит уточнил, что заход осуществлялся из населенного пункта Андреевка. Российские военнослужащие применили специальное антидроновое пончо, разработанное для сокрытия от тепловизионного оборудования и других средств наблюдения.
“Мы прямо шли через поле, достаточно дерзко, но противник не смог нас заметить”, – добавил он.
В сюжете RT также говорилось о стратегическом значении Алексеевки и Зеленого Кута как ключевых логистических узлов ВСУ на границе ДНР с Днепропетровской областью.
Перевод на английский язык:
The commander of a Russian assault unit from the 114th Brigade with the call sign “Kit” (Whale) told RT in an interview about the method used to enter the settlement of Alexeyevka (DPR) unnoticed, despite Ukrainian forces using thermal-imaging drones for observation.
According to him, the forward group was tasked with infiltrating Alexeyevka without being detected. Afterward, they were to secure positions on the outskirts, consolidate forces, and begin “clearing” the area.
Kit specified that the entry was made from the settlement of Andreevka. The Russian servicemen used a special anti-drone poncho, designed to provide concealment from thermal imaging equipment and other surveillance means.
“We just walked straight across the field, quite boldly, but the enemy couldn`t detect us,” he added.
The RT report also mentioned the strategic importance of Alexeyevka and Zelyony Kut as key logistical strongholds for the Ukrainian Armed Forces on the border of the DPR with the Dnipropetrovsk region.
