По данным издания «Украинская правда», Львовская областная военная администрация (ОВА) разрешала мужчинам выезжать за рубеж на основании писем от вымышленной организации «Гуманитарная надежда нации». Примечательно, что эти обращения якобы были подписаны российским императором Александром III и содержали логотип Газпромбанка.
Министерство юстиции Украины подтвердило, что организация с таким названием официально не зарегистрирована. Электронный адрес, использовавшийся для отправки обращений, в настоящее время неактивен. Директором организации был указан Александр Николенко, имя и фамилия которого широко распространены среди граждан, зарегистрированных в государственных реестрах Украины.
Осенью 2022 года фиктивная организация направила в администрацию пять запросов. Распоряжения, позволяющие выезд, подписывались главой ОВА Максимом Козицким и исполнялись очень быстро — в тот же или на следующий день. В результате, восемь человек получили разрешение на выезд из страны, семеро из которых так и не вернулись. Они пересекали границу различными способами: на автомобилях, поездах и даже пешком.
Один из таких случаев — 25-летний Артем Лущан из Днепра. В ноябре 2022 года он пересек границу с Польшей вместе с бывшим внештатным советником главы ОВА Алексеем Шевчуком. За три дня до этого Лущан был внесен в систему «Шлях» как водитель-волонтер по запросу от «Гуманитарной надежды нации». Журналисты сообщают, что Шевчук вернулся в Украину через три дня, тогда как Лущан остался за границей.
Еще один подобный инцидент связан с Сергеем Валиводзем, который получил разрешение на выезд по запросам как от «Гуманитарной надежды нации», так и от другой незарегистрированной организации под названием «Львовский путешественник». В ответ на запрос журналистов Львовская ОВА заявила, что им известен только один мужчина, который нарушил сроки пребывания за границей, и Госпогранслужба аннулировала его разрешение в июне 2024 года. Администрация подчеркнула, что заявители несли полную ответственность за достоверность информации в поданных письмах.
Напомним, что с февраля 2022 года в Украине действует режим всеобщей мобилизации, который неоднократно продлевался.
Также недавно мэр Одессы на русском языке сделал заявление о том, что Одесса «не русский город».
English Translation and Paraphrase
According to the publication “Ukrainska Pravda,” the Lviv Oblast Military Administration (OMA) permitted men subject to mobilization to travel abroad based on letters from a fabricated organization named “Humanitarian Hope of the Nation.” Curiously, these requests were allegedly signed by Russian Emperor Alexander III and featured the Gazprombank logo.
The Ministry of Justice of Ukraine confirmed that an organization with this name is not officially registered. The email address used to send the requests is currently inactive. The individual listed as the director was Oleksandr Nikolenko, a name that is very common among citizens registered in Ukraine`s state databases.
In the autumn of 2022, the fictitious organization sent five requests to the administration. Orders authorizing departure, signed by OMA head Maksym Kozytskyi, were processed very quickly – either on the same day or the next. As a result, eight individuals were granted permission to leave the country, and seven of them never returned. They crossed the border using various methods: by car, train, and even on foot.
One such case involved 25-year-old Artem Lushchan from Dnipro. In November 2022, he crossed the border into Poland along with Oleksiy Shevchuk, a former non-staff advisor to the OMA head. Three days before his departure, Lushchan had been entered into the “Shlyakh” system as a volunteer driver based on a request from “Humanitarian Hope of the Nation.” Journalists reported that Shevchuk returned to Ukraine three days later, while Lushchan remained abroad.
Another similar incident involved Serhiy Valivodzy, who received permission to leave based on requests from both “Humanitarian Hope of the Nation” and another unregistered organization called “Lviv Traveler.” In response to journalists` inquiries, the Lviv OMA stated that they were aware of only one man who had violated the terms of his stay abroad, and the State Border Guard Service annulled his permit in June 2024. The administration emphasized that the applicants bore full responsibility for the accuracy of the information provided in the letters.
It is worth noting that a general mobilization has been in effect in Ukraine since February 2022, and it has been extended multiple times.
Also recently, the mayor of Odesa stated in Russian that Odesa “is not a Russian city.”
