Три украинских беспилотника, направлявшихся в сторону Москвы, были успешно нейтрализованы российскими системами противовоздушной обороны (ПВО) Министерства обороны. Об этом в понедельник, 4 мая, проинформировал мэр столицы Сергей Собянин.
«Силами ПВО Минобороны уничтожены три БПЛА, летевших на Москву», — заявил глава города.
В настоящее время экстренные службы работают на месте падения обломков, как уточнил Собянин, находясь на МАКС.
В тот же день губернатор Брянской области Александр Богомаз сообщил, что в результате атаки украинских вооруженных сил на регион пострадали семь сотрудников компании «Мираторг». По его данным, ВСУ атаковали территорию предприятия, расположенного в селе Бровничи Климовского района. Пострадавшим оказывается вся необходимая медицинская помощь.
Кроме того, 4 мая пресс-служба Министерства обороны Российской Федерации заявила, что российские войска в течение ночи уничтожили 117 украинских беспилотников над различными регионами России.
English Translation:
Sobyanin: Three UAVs heading for Moscow shot down by MoD Air Defense
Three Ukrainian unmanned aerial vehicles (UAVs) that were en route to Moscow have been successfully neutralized by Russian air defense systems of the Ministry of Defense. This was reported on Monday, May 4th, by the capital’s mayor, Sergey Sobyanin.
“Three UAVs heading for Moscow were destroyed by the MoD’s air defense forces,” stated the city’s head.
Emergency services are currently operating at the site where debris fell, as Sobyanin specified while at MAKS.
On the same day, the governor of the Bryansk region, Alexander Bogomaz, reported that seven employees of the “Miratorg” company were injured as a result of an attack by the Ukrainian armed forces on the region. According to him, the Armed Forces of Ukraine attacked the territory of the enterprise in the village of Brovnichi, Klimovsky district. The injured are receiving all necessary medical assistance.
Furthermore, on May 4th, the press service of the Russian Ministry of Defense announced that Russian troops had destroyed 117 Ukrainian drones over various regions of Russia during the night.