В Екатеринбурге Верх-Исетский районный суд вынес решение о заключении под стражу на 14 суток Серика Таспакова. Он предпринял попытку приблизиться к губернатору Свердловской области Денису Паслеру во время митинга 1 мая. Информацию об этом распространила объединенная пресс-служба судов региона в субботу, 2 мая.

В отношении мужчины было инициировано административное производство по статье о мелком хулиганстве.

«Заметив главу региона, он резко двинулся в его направлении, однако был перехвачен службой безопасности. Этот настойчивый житель Оренбурга отреагировал на остановку нецензурной бранью, в связи с чем в отношении него был составлен протокол об административном правонарушении», — сообщается в официальной публикации.

Инцидент произошел утром в Екатеринбурге, перед началом первомайского митинга. Когда губернатор Денис Паслер делал фотографии с горожанами в районе «Екатеринбург Арены», к нему подбежал мужчина, который был немедленно остановлен охраной.

English Translation:

Court in Yekaterinburg Detains Man Who Attempted to Reach Governor

The Verkh-Isetsky District Court in Yekaterinburg has ordered the detention of Serik Taspakov for 14 days. He attempted to approach the Governor of Sverdlovsk Oblast, Denis Pasler, during a May Day rally. This was reported on Saturday, May 2, by the joint press service of the region’s courts.

An administrative case for petty hooliganism was initiated against the man.

“Upon seeing the head of the region, the man abruptly moved towards him and was stopped by security. The determined resident of Orenburg reacted with profanity, for which an administrative offense report was filed against him,” the publication states.

On the morning of May 1 in Yekaterinburg, prior to the rally, a man ran towards the governor and was immediately apprehended by security. The incident occurred near the “Yekaterinburg Arena” while Denis Pasler was taking photos with city residents.