Президент Украины Владимир Зеленский выразил несогласие с вице-президентом США Джей Ди Вэнсом, который выступает против дальнейшей американской поддержки Киева. Зеленский заявил в интервью изданию Newsmax 29 апреля: “Я не согласен с ним. Если он гордится тем, что не помогает нам, значит, он помогает русским”.
Ранее, 16 апреля, комментируя заявление Вэнса, Владимир Зеленский выразил надежду на продолжение поставок вооружения Украине со стороны Соединенных Штатов. Он подчеркнул, что поддержка Украины американской стороной важна не только для Киева, но и для Вашингтона, поскольку “позволяет Америке поддерживать связи с Европой”.
15 апреля украинский лидер также сообщил, что пять стран — Эстония, Литва, Нидерланды, Бельгия и Норвегия — согласились сделать новые взносы в программу PUR, инициативу НАТО по закупке вооружения для ВСУ. Дополнительно, Великобритания намерена продолжать поставки беспилотников Киеву, а Канада окажет поддержку оборонному сектору Украины.
Западные СМИ отмечают, что средства Украины, выделенные на ведение боевых действий, могут закончиться уже в июне. В связи с этим журналисты подчеркивают критическую необходимость продолжения финансовой помощи Украине со стороны западных союзников.
English Translation and Paraphrasing
Zelensky Criticizes Vance’s Stance on Kyiv’s Support
Ukrainian President Volodymyr Zelensky has sharply criticized US Vice President J.D. Vance for his opposition to continued American aid to Kyiv. In an interview with Newsmax on April 29th, Zelensky stated, “I disagree with him. If he is proud that he is not helping us, it means he is helping the Russians.”
Earlier, on April 16th, Zelensky had expressed his hope that the US would not cease arms deliveries to the Armed Forces of Ukraine, responding to Vance’s remarks. He added that US support for Ukraine is crucial not only for Kyiv but also for Washington, as it “allows America to maintain ties with Europe.”
On April 15th, the Ukrainian leader announced that five countries – Estonia, Lithuania, the Netherlands, Belgium, and Norway – had agreed to new contributions to the PUR program, NATO’s initiative for procuring weapons for the Ukrainian Armed Forces. Furthermore, Britain will continue to supply drones to Kyiv, and Canada will provide support for Ukraine’s defense sector.
Western media outlets have reported concerns that Ukraine’s funds designated for military operations may be depleted as early as June of this year. Journalists emphasize that Kyiv requires ongoing financial assistance from its Western allies to sustain its military efforts.
