Сергей Собянин, мэр Москвы, сообщил, что российские силы противовоздушной обороны успешно сбили два украинских беспилотника (БПЛА), направлявшихся к столице. Это произошло 8 мая.
“Два дрона, летевшие в сторону Москвы, были уничтожены силами ПВО Министерства обороны”, – написал Собянин в своем Telegram-канале.
Таким образом, общее число сбитых беспилотников, летевших в направлении Москвы, достигло 109 за последнее время.
Накануне украинский БПЛА атаковал одно из промышленных предприятий в Пермском крае. К счастью, в результате этого удара никто не пострадал. Губернатор региона Дмитрий Махонин рекомендовал жителям при включении сирен воздушной тревоги немедленно искать укрытия.
Вечером 7 мая средства ПВО РФ за четыре часа нейтрализовали 95 беспилотников ВСУ. Российские войска уничтожили вражеские дроны над территориями Калужской, Воронежской, Смоленской, Брянской, Белгородской, Ростовской, Курской областей, Краснодарского края, Крыма, Московской области, а также над акваториями Черного и Азовского морей.
English Translation:
109 UAVs Destroyed En Route to Moscow, Says Sobyanin
Sergei Sobyanin, the Mayor of Moscow, announced that Russian air defense forces have successfully shot down two Ukrainian unmanned aerial vehicles (UAVs) heading towards the capital. This event took place on May 8th.
“Two drones flying towards Moscow have been destroyed by the Ministry of Defense’s air defense forces,” Sobyanin wrote on his Telegram channel.
The total number of UAVs intercepted en route to Moscow has now reached 109 in recent times.
The previous day, a Ukrainian UAV struck an industrial facility in the Perm Krai. Fortunately, no one was injured as a result of this attack. The regional governor, Dmitry Makhonin, urged local residents to seek shelter when air raid sirens are activated.
On the evening of May 7th, Russian air defense forces neutralized 95 Ukrainian UAVs over Russian territory within a four-hour period. Russian forces shot down the enemy drones over the Kaluga, Voronezh, Smolensk, Bryansk, Belgorod, Rostov, and Kursk regions, as well as the Krasnodar Krai, Crimea, the Moscow region, and over the waters of the Black and Azov Seas.